All'estremo lembo del paese, a mezzogiorno, si trovano i giardini pubblici di Treia che i treiesi chiamano “Giardini di San Marco”. Sormontati dall'alta rocca del Castello dell’Onglavina, costituiscono un vero balcone delle Marche da cui si gode un panorama che va dal mare azzurro del Monte Conero fino ai Sibillini. Sulla destra si scorgono i colli su cui si ergono i resti degli antichi castelli di Pitino e della Roccaccia.
Uno ampio spiazzo erboso e fiorito e un panorama mozzafiato: questo è San Marco, “ … la prua del paese” come lo ha definito la scrittrice Dolores Prato nel suo capolavoro “Giù la piazza non c’è nessuno”.

“Quello che in una nave è il castello di prora, lì era San Marco. Fa da spartiacque la punta del castello di prora, era uno spartispazio la punta di quel paese”.